@font-face {
  font-family: 'Black Ops One';
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
  src: url(/fonts/blackopsone-normal-400-latin-ext.woff2) format('woff2');
  unicode-range: U+0100-02BA, U+02BD-02C5, U+02C7-02CC, U+02CE-02D7, U+02DD-02FF, U+0304, U+0308, U+0329, U+1D00-1DBF, U+1E00-1E9F, U+1EF2-1EFF, U+2020, U+20A0-20AB, U+20AD-20C4, U+2113, U+2C60-2C7F, U+A720-A7FF;
}
@font-face {
  font-family: 'Black Ops One';
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
  src: url(/fonts/blackopsone-normal-400-latin.woff2) format('woff2');
  unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329, U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD;
}
@font-face {
  font-family: 'Radio Canada';
  font-style: normal;
  font-weight: 400 600;
  font-stretch: 100%;
  font-display: swap;
  src: url(/fonts/radiocanada-normal-400-latin-ext.woff2) format('woff2');
  unicode-range: U+0100-02BA, U+02BD-02C5, U+02C7-02CC, U+02CE-02D7, U+02DD-02FF, U+0304, U+0308, U+0329, U+1D00-1DBF, U+1E00-1E9F, U+1EF2-1EFF, U+2020, U+20A0-20AB, U+20AD-20C4, U+2113, U+2C60-2C7F, U+A720-A7FF;
}
@font-face {
  font-family: 'Radio Canada';
  font-style: normal;
  font-weight: 400 600;
  font-stretch: 100%;
  font-display: swap;
  src: url(/fonts/radiocanada-normal-400-latin.woff2) format('woff2');
  unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329, U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD;
}
@font-face {
  font-family: 'Martian Mono';
  font-style: normal;
  font-weight: 500;
  font-stretch: 100%;
  font-display: swap;
  src: url(/fonts/martianmono-normal-500-latin-ext.woff2) format('woff2');
  unicode-range: U+0100-02BA, U+02BD-02C5, U+02C7-02CC, U+02CE-02D7, U+02DD-02FF, U+0304, U+0308, U+0329, U+1D00-1DBF, U+1E00-1E9F, U+1EF2-1EFF, U+2020, U+20A0-20AB, U+20AD-20C4, U+2113, U+2C60-2C7F, U+A720-A7FF;
}
@font-face {
  font-family: 'Martian Mono';
  font-style: normal;
  font-weight: 500;
  font-stretch: 100%;
  font-display: swap;
  src: url(/fonts/martianmono-normal-500-latin.woff2) format('woff2');
  unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329, U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD;
}

*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth;-webkit-text-size-adjust:100%}
body{margin:0;font-size:17px;line-height:1.6;padding-bottom:calc(var(--bar) + env(safe-area-inset-bottom,0px));overflow-x:clip}
img{display:block;max-width:100%;height:auto}a{color:inherit}h1,h2,h3,h4,p,figure,blockquote{margin:0}button{font:inherit;color:inherit}ul,ol{margin:0;padding:0;list-style:none}[hidden]{display:none!important}
.sr{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);white-space:nowrap}
@media(min-width:960px){body{padding-bottom:0}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){*,*::before,*::after{animation:none!important;transition:none!important;scroll-behavior:auto!important}}
:root{--kraft:#c9a274;--kraftL:#dcbf96;--kraftD:#a07a4c;--ink:#1c1a17;--red:#c8321f;--redD:#9e2414;--basil:#3f6b3a;--brick:#8b3a2a;--paper:#f6efe4;--mut:#5b5047;--line:rgba(28,26,23,.16);--bar:68px;--disp:"Black Ops One",Impact,sans-serif;--sans:"Radio Canada",system-ui,sans-serif;--mono:"Martian Mono",ui-monospace,monospace;
--card:radial-gradient(rgba(0,0,0,.05) 1px,transparent 1.4px) 0 0/7px 7px,linear-gradient(90deg,transparent 0 49%,rgba(255,255,255,.06) 50%,transparent 51%) 0 0/9px 9px}
body{font-family:var(--sans);color:var(--ink);background:var(--paper)}
:focus-visible{outline:3px solid var(--red);outline-offset:3px}
.bzz-skip{position:absolute;left:-999px;top:8px;z-index:100;background:var(--red);color:#fff;padding:12px 16px}.bzz-skip:focus{left:8px}
.bzz-w{max-width:1160px;margin:0 auto;padding:0 18px}
.bzz-top{position:sticky;top:0;z-index:40;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px;min-height:64px;padding:4px 12px;background:var(--ink);color:var(--paper)}
.bzz-brand{display:inline-flex;align-items:center;min-height:48px;text-decoration:none}
.bzz-wm{font-family:var(--disp);font-size:27px;letter-spacing:.04em;padding:2px 8px;border:3px solid currentColor;transform:rotate(-2deg)}
.bzz-tr{display:flex;gap:8px;align-items:center}
.bzz-lang{display:inline-flex;border:2px solid #5a524a}
.bzz-lang a{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-width:44px;min-height:44px;font-family:var(--mono);font-size:16px;text-decoration:none}
.bzz-lang a[aria-current=page]{background:var(--kraft);color:var(--ink)}
.bzz-tcall{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;min-width:48px;min-height:48px;padding:0 12px;background:var(--red);color:#fff;text-decoration:none;font-weight:600}
.bzz-tcall span{display:none}@media(min-width:720px){.bzz-tcall span{display:inline}}
.bzz-hero{background:var(--card),var(--kraft)}
.bzz-hph{height:min(50svh,440px);overflow:hidden}.bzz-hph img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}
.bzz-htx{padding:26px 18px 42px}
.bzz-kick{font-family:var(--mono);font-size:15px;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:var(--ink)}
.bzz-stamp{display:grid;justify-items:start;gap:4px;margin-top:10px;color:var(--ink);filter:url(#rough)}
.bzz-n1{font-family:var(--disp);font-weight:400;font-size:clamp(62px,18vw,120px);line-height:.9;transform:rotate(-2deg)}
.bzz-ape{width:clamp(90px,26vw,140px);height:auto;margin-left:14%}
.bzz-n2{font-family:var(--mono);font-size:16px;font-weight:500;border-top:3px solid currentColor;padding-top:4px}
.bzz-tag{max-width:50ch;margin-top:16px;font-size:17px}
.bzz-meta{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:18px 0}
.bzz-pill{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;min-height:44px;padding:0 14px;border:2px solid var(--ink);background:var(--kraftL);font-size:16px;text-decoration:none}
.bzz-pill svg{color:var(--redD)}
.bzz-status i{width:10px;height:10px;border-radius:50%;background:#777;flex:none}.bzz-status[data-state=open] i{background:#2e9e4f;box-shadow:0 0 0 4px rgba(46,158,79,.25)}
.bzz-pill--in{margin:4px 0 8px;background:var(--paper)}
.bzz-cta,.bzz-mfoot{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px}
.bzz-btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;min-height:52px;padding:0 22px;border:3px solid var(--ink);text-decoration:none;font-weight:600;font-size:17px;box-shadow:4px 4px 0 var(--ink);transition:transform .15s,box-shadow .15s}
.bzz-btn:hover{transform:translate(-2px,-2px);box-shadow:6px 6px 0 var(--ink)}
.bzz-btn--r{background:var(--red);color:#fff}.bzz-btn--k{background:var(--paper);color:var(--ink)}
@media(min-width:960px){.bzz-hero{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 42vw;min-height:calc(100svh - 64px);max-height:860px}.bzz-hph{order:2;height:auto}.bzz-htx{align-self:center;padding:40px 48px 40px max(18px,calc((100vw - 1160px)/2 + 18px))}}
.bzz-k{font-family:var(--mono);font-size:15px;font-weight:500;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--redD)}
h2{font-family:var(--disp);font-weight:400;font-size:clamp(30px,7.5vw,48px);line-height:1.08;margin-top:4px}
.bzz-i{max-width:62ch;margin-top:10px;color:var(--mut)}
.bzz-box{padding:56px 0;background:var(--ink);color:var(--paper)}
.bzz-box .bzz-k{color:var(--kraftL)}.bzz-box .bzz-i{color:#d8cdbd}
.bzz-sgrid{display:grid;gap:24px;margin-top:22px}@media(min-width:900px){.bzz-sgrid{grid-template-columns:1fr 1fr;align-items:start}}
.bzz-sgrid>*{min-width:0}
.bzz-tabs{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:4px}
.bzz-tab{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;min-height:56px;border:2px solid #5a524a;background:transparent;color:var(--paper);font-family:var(--disp);font-size:16px;cursor:pointer;line-height:1.1}
.bzz-tab small{font-family:var(--mono);font-size:15px;color:#cfc3b2}
.bzz-tab[aria-selected=true]{background:var(--kraft);color:var(--ink);border-color:var(--kraft)}.bzz-tab[aria-selected=true] small{color:var(--ink)}
.bzz-pane{display:grid;gap:6px;margin-top:10px}
.bzz-pz{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:10px;width:100%;min-height:50px;padding:6px 14px;border:2px solid #3d3832;background:#26231f;color:var(--paper);font-size:16px;text-align:left;cursor:pointer}
.bzz-pz span{font-family:var(--mono);font-size:15px;color:var(--kraftL);white-space:nowrap}
.bzz-pz[aria-pressed=true]{border-color:var(--red);background:var(--red)}.bzz-pz[aria-pressed=true] span{color:#fff}
.bzz-lidw{display:grid;gap:14px;justify-items:center}
.bzz-lid{position:relative;width:100%;max-width:440px;aspect-ratio:1;background:var(--card),var(--kraft);box-shadow:inset 0 0 0 10px var(--kraftD),inset 0 0 0 12px rgba(0,0,0,.2),0 18px 30px rgba(0,0,0,.45);display:grid;place-items:center;padding:30px;color:var(--ink)}
.bzz-lid::before{content:"";position:absolute;left:10px;right:10px;top:10px;height:20%;background:linear-gradient(180deg,rgba(0,0,0,.12),transparent)}
.bzz-lt{position:absolute;top:18px;left:0;right:0;text-align:center;font-family:var(--mono);font-size:15px;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:#4a3b28}
.bzz-ink{display:grid;justify-items:center;text-align:center;gap:4px;max-width:100%;color:#1a1714;transform:rotate(var(--rot,-3deg));filter:url(#rough);border:4px solid currentColor;padding:14px 16px;outline:2px solid currentColor;outline-offset:4px;opacity:.9}
.bzz-ink.go{animation:press .45s cubic-bezier(.2,1.6,.4,1)}
@keyframes press{0%{transform:rotate(var(--rot)) scale(1.6);opacity:0}60%{opacity:.95}100%{transform:rotate(var(--rot)) scale(1)}}
.bzz-is{font-family:var(--disp);font-size:30px;line-height:1}
.bzz-ink h3{font-family:var(--disp);font-weight:400;font-size:clamp(24px,6.5vw,32px);line-height:1.05;text-transform:uppercase;overflow-wrap:anywhere}
.bzz-ink p{font-size:16px;line-height:1.35}
.bzz-ip{font-family:var(--mono);font-size:16px!important;border-top:2px dashed currentColor;padding-top:6px;margin-top:4px}.bzz-ip b{font-size:26px}
.bzz-all{margin-top:28px;border-top:2px solid #3d3832}
.bzz-all summary{display:flex;align-items:center;min-height:52px;font-family:var(--mono);font-size:16px;cursor:pointer;color:var(--kraftL)}
.bzz-all ul{columns:1;column-gap:30px}@media(min-width:900px){.bzz-all ul{columns:2}}
.bzz-all li{break-inside:avoid;padding:8px 0;border-bottom:1px dashed #3d3832;font-size:16px}
.bzz-all li i{font-style:normal;font-family:var(--mono);font-size:15px;color:#cfc3b2}.bzz-all li span{font-family:var(--mono);color:var(--kraftL)}.bzz-all li small{display:block;font-size:15px;color:#cfc3b2}
.bzz-menu{padding:56px 0;background:var(--paper)}
.bzz-mgrid{columns:1;column-gap:40px;margin-top:22px}@media(min-width:860px){.bzz-mgrid{columns:2}}
.bzz-mc{break-inside:avoid;display:inline-block;width:100%;margin-bottom:28px}
.bzz-mc h3{font-family:var(--disp);font-weight:400;font-size:26px;padding-bottom:6px;border-bottom:3px solid var(--ink)}
.bzz-mc li{padding:9px 0;border-bottom:1px dashed var(--line)}
.bzz-r{display:flex;align-items:baseline;gap:12px}.bzz-r b{flex:1;min-width:0;font-weight:600}.bzz-r span{font-family:var(--mono);font-size:15px;white-space:nowrap;color:var(--redD)}
.bzz-mc li p{font-size:15px;color:var(--mut)}
.bzz-mfoot{margin-top:6px}
.bzz-q{padding:56px 0;background:var(--card),var(--kraft)}
.bzz-q .bzz-k{color:var(--ink)}
.bzz-qs{display:grid;gap:14px;margin-top:22px}@media(min-width:900px){.bzz-qs{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}}
.bzz-qs blockquote{background:var(--paper);padding:20px;border:3px solid var(--ink);box-shadow:5px 5px 0 var(--ink)}
.bzz-qs p{font-size:17px}.bzz-qs footer{margin-top:8px;font-family:var(--mono);font-size:15px;color:var(--mut)}
.bzz-pics{padding:56px 0;background:var(--brick);color:#fff;background-image:linear-gradient(rgba(0,0,0,.18) 2px,transparent 2px),linear-gradient(90deg,rgba(0,0,0,.14) 2px,transparent 2px);background-size:60px 26px,120px 52px}
.bzz-pics .bzz-k{color:#ffd8c8}.bzz-pics figcaption{color:#f6e2da}
.bzz-pgrid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px;margin-top:22px}@media(min-width:900px){.bzz-pgrid{grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:14px}}
.bzz-pgrid>*{min-width:0}
.bzz-pgrid img{width:100%;aspect-ratio:1;object-fit:cover;border:4px solid var(--paper)}
.bzz-p2{grid-column:1/-1}.bzz-p2 img{aspect-ratio:1.78}.bzz-p0 img{aspect-ratio:.75}.bzz-p1 img{aspect-ratio:.75}
@media(min-width:900px){.bzz-p0,.bzz-p1{grid-row:span 2}.bzz-p0 img,.bzz-p1 img{height:calc(100% - 34px)}.bzz-p2{grid-column:span 2}}
figcaption{font-size:15px;color:var(--mut);margin-top:6px;line-height:1.35}
.bzz-visit{padding:56px 0}
.bzz-vgrid{display:grid;gap:14px;margin-top:22px}@media(min-width:900px){.bzz-vgrid{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}}
.bzz-box h3,.bzz-visit h3{font-family:var(--disp);font-weight:400}
.bzz-visit .bzz-box{background:#fff;padding:20px;border:3px solid var(--ink);color:var(--ink)}
.bzz-visit .bzz-box h3{font-size:23px;margin-bottom:6px}
.bzz-small{font-size:15px;color:var(--mut);margin-top:8px}
.bzz-links{display:grid;gap:8px;margin-top:12px}
.bzz-links a{display:flex;align-items:center;gap:12px;min-height:52px;padding:6px 14px;background:var(--paper);border:2px solid var(--line);text-decoration:none;font-weight:600;font-size:16px;overflow-wrap:anywhere}
.bzz-links a svg{flex:none;color:var(--red)}.bzz-links a span{display:flex;flex-direction:column;line-height:1.25;min-width:0}.bzz-links a b{font-weight:400;color:var(--mut)}
.bzz-hours li{display:flex;justify-content:space-between;gap:10px;padding:7px 0;border-bottom:1px dashed var(--line);font-size:16px}
.bzz-hours li.is-today{font-weight:600;color:var(--redD)}
.bzz-foot{background:var(--ink);color:#d8cdbd;padding:32px 0;font-size:16px}
.bzz-fw{max-width:1160px;margin:0 auto;padding:0 18px;display:grid;gap:4px}
.bzz-fname{font-family:var(--disp);font-size:26px;color:var(--kraftL)}
.bzz-foot a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:44px}
.bzz-bar{position:fixed;left:0;right:0;bottom:0;z-index:50;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);background:var(--ink);color:var(--paper);border-top:3px solid var(--kraft);padding-bottom:env(safe-area-inset-bottom,0px)}
.bzz-bar a{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:2px;min-height:var(--bar);text-decoration:none;font-weight:600;font-size:16px}
.bzz-bar svg{width:24px;height:24px}.bzz-bar a.c{background:var(--red);color:#fff}
@media(min-width:960px){.bzz-bar{display:none}}